関羽に叱られますよ

金曜・中国デーです。

 

 

 

中華街でゲットした紹興酒
その名も「関帝」！

 

 

ご存知、三国志の英傑のひとり、関羽のこと。
蜀の君主、劉備の家来です。

 

 

横浜の中華街には彼を祀った「関帝廟」があります。
実は関羽は、商売繁盛の神様として、
中国の道教寺院でよく祀られています。
（顔が赤いのですぐわかる。）

 

なぜ商売繁盛かというと、関羽が「そろばん」の発明者だ、
という説があるからです。

 

 

 

私は、中学生のときに「ヒゲをしごく」
という言葉を関羽に教えられました。

長～いヒゲを、自慢げに指先でなでるようにすくことを
「しごく」というのか～、と。

いまは身近に、しごくほど長いヒゲをたくわえている人は
曹操、いや、そうそういませんものね。

 

 

さて、この紹興酒ですが、
ラベル右下に「五年」と書いてあります。

 

ほほう、５年熟成ものかあ、

なかなか上等じゃあないか。

・・・にしては手ごろな値段だな～、と思っていたら、

  

 酒屋のおばちゃん曰く

 

 

 

「５年ものが混ざってるってことですから。」

 

なんですと！？　
ど、どの程度？？

 

さすが中国。
そういうのを、日本では不当表示というのですよ。