ムセイオン３ ベルリンの壁

 

 

本日『ベルリン国立美術館展』（＠国立西洋美術館）開幕！

これにちなみ、今月はドイツ押し

 

二次大戦後、ドイツが東ドイツと西ドイツに
分裂していたことはご存知ですよね。
当時東ドイツの首都だったベルリンは、街の中がさらに縦に分割され、西ベルリンは西ドイツの飛び地になっていました。その西ベルリンと東ベルリンの間を隔てていたのが、有名なベルリンの壁です。
（西ドイツと東ドイツの間ではありません。）

 

現在、ベルリンのいたるところで「壁の破片」なるものがお土産としてよく売られています。上の写真は壁の破片付きハガキ（１枚2.5ユーロ）。

丸いプラスチックケースの中に注目。

正直なところ、この手のお土産は、本当に壁の一部だったのか、それともただのコンクリートのカケラ（可能性大）なんだか、だ～れにもわかりません

 

下は「ベルリンの壁博物館」のミュージアムショップで購入した壁の破片。 これは一応、ホンモノである証明書がついています。値段も少々高め。

この博物館の前に壁があり、それを集めて保管しておいた人物が、「壁博物館」を建てたらしいです。

壁博の目の前には、有名な「チェックポイント・チャーリー」がありました。
これは言わば、かつての関所。西と東の境目です。
当時は、４カ国語で書かれたこんな看板が立っていました。

 

  

直訳すると、「あなたはアメリカ（資本主義）の支配下にある地区を出ようとしています」。
意訳すると、「ここから先はソ連（社会主義）の支配下にある東ベルリンだよ～。本当に西を出ちゃうの？出るのはいいけど、帰って来れるかな～？」。

・・・うーむ。行きはよいよい、帰りはコワイ（？）。

 

ベルリンの壁は、あえて保存してあるところもあります。

ポップな落書きで有名な「イーストサイドギャラリー」と、ポツダム駅の前が、往時の壁をしのぶには絶好の場所です。

意外と薄くてびっくりしますよ。