ニューヨーク証券取引所

半年ほどまえから時々、携帯に英文の詐欺メールがきます。
だいたい人が寝ているような時間にくるので、
外国から（経由で）送られているのだと思います。
多いときは一晩に３通くらいきます。

 

かなりの長文で、内容はいつもほぼ同じ。
要するに「日本に住んでいて英語ができるあなたに
めっちゃ稼げる仕事がありまっせ！」
そして仕事の内容は漠然としているのに、
給料面はやたら細かく書いてある。

 

数日前にも久しぶりに来たのですが、
今回のは、会社からのリクルーティングではなく、
投資への誘いでした。

 

内容を簡単に訳すと、
「イースター休暇はいかがでした？
ボクはさっき友人から良い話を聞いたよ。
●●の株が来週暴騰するらしい。さっそく２８セントで買ったんだ。
君もすばやく動けば、すっごい儲けが得られるよ。」

 

差出人は、株式会社ウォールストリートリポート。
明らかに詐欺なので放ってあるのですが、
これを読んで、お、ウォールストリートの写真をまだ
誰にも見せてない！ってことを思い出しました。
（長い前置きでした）

 

これが、かの有名なＮＹ証券取引所でございます！
ウォールストリートとブロードウェーの交差点からの眺め。
１７９２年に建てられました。
１９２９年の大恐慌のときには、前の通りに人があふれていました。

 

 

 

近くには案内板もあります。
ご興味ある方は拡大して読んで下さい（笑。訳す気なし。）

 

 

ウォールストリートにはかつて、本当にウォールつまり
壁がありました。
マンハッタン島の南端に最初に住み着いたオランダ人の
入植者たちが、原住民（ネイティヴインディアン）の襲撃から
集落を守るために、東西に長い壁を築きました。
その壁を壊したあとが、現在のウォールストリートです。

 

ちなみにオランダ人はその集落を「ニューアムステルダム」
と呼んでいたのですが、１６６４年にイギリスとの戦争に敗れ
マンハッタンを奪われました。
そしてイギリス人は新たにそこをニューヨークと名づけたのです。